Governo dos Açores - Secretaria Regional da Educação, Ciência e Cultura - Direção Regional da Cultura

Brown, A. Samler

É autor da mais célebre colecção de guias sobre os arquipélagos da Madeira, das Canárias e dos Açores, que teve início em 1889 com a obra Madeira and the Canary Islands. A Practical and Complete Guide for the Use of Invalids and Tourists. Afirma-se no Elucidário Madeirense que só de 1901 em diante é que Brown começou a ocupar-se, no seu famoso guia, das ilhas dos Açores. Esta afirmação não é, contudo, exacta, pois a 4ª edição, de 1896, já contém um capítulo sobre o arquipélago, de 3 páginas apenas (87 a 89), embora esta referência apenas surja no frontespício da encadernação original. Só a 6ª edição, de 1901, é que incluiu os Açores no título: Madeira and Canary Islands, with the Azores: a Practical and Complete Guide for use of Invalids and Tourists. A obra foi sucessivamente reeditada, pelo menos até 1932, data da 14ª edição.

O estudo do arquipélago ocupa, nessas edições, um espaço cada vez mais alongado e com mais ampla informação, útil não só aos visitantes mas também aos viajantes em trânsito. Para além de aspectos históricos, geográficos e geológicos, o autor dá, em relação às diferentes ilhas, notícias muito precisas sobre aspectos climáticos, vida social, características da população, actividades agrícolas e comerciais, exportações, importações e indicações muito práticas sobre serviços disponíveis, desde hospedagem a transportes, correios, câmbios, excursões, clubes ou jornais e ainda sobre as propriedades das águas das Furnas, nomeadamente temperatura e composição. Com esta informação vasta e fundamentada em dados concretos, foi justamente considerado um guia de nível e credibilidade excepcionais. Maria dos Remédios Castelo-Branco (Jul.1999)

Obra (1896), Madeira and Canary Islands a Practical and Complete Guide for the use of Invalids and Tourists with eleven maps and five plans in the colours. 4ª ed. revista, Londres, Sampson Low, Marston and Cº. Ltd. (1901) Madeira and Canary Islands, with the Azores: a Practical and Complete Guide for use of Invalids and Tourists. 6ª ed. revista, Londres, Sampson Low, Marston and Cº. Ltd. [Há ainda a referir o lançamento da obra por outro editor, na década de 1900: Brown's Madeira. Canary Islands and the Azores; a practical and  complete guide for the use of tourists and invalids, with coloured maps and plans and numerous sectional and other diagrams. Londres, Simpkins, Marshall, Hamilton, Kent & Cº. Ltd.]

 

Bibl. Branco, M. R. C. (1989), Bibliografia das obras de viajantes ingleses referentes à Madeira existentes em bibliotecas de Lisboa. Actas do I Colóquio Internacional de História da Madeira (Funchal, 1986), I: 244-5. British Museum, General Catalogue of Printed Books (1955), 27, col.: 827. The National Union Catalog Pre-1956 (1970), Londres, Imprints Mansell, 78: 537-538. Silva, F. A. e Meneses, C. A. (1984), Elucidário Madeirense. Fac-simile da ed. 1946, Funchal, Secretaria Regional de Turismo e Cultura, I: 175.