Tradicionalmente, considera-se Thomas Hickling como estando na origem, em S. Miguel, da família Anglin. Natural de Boston, fixou-se em S. Miguel em 1769, onde se destacou como mercador e armador na exportação da laranja, vindo a ser, depois da independência das colónias americanas, cônsul dos Estados Unidos. Casou duas vezes e, de entre a numerosa prole que teve do seu segundo matrimónio, uma filha, D. Ana Joaquina Hickling, nascida em 1785, casou com John Anglin, natural de Cork, na Irlanda, porto de destino, entre outros, da laranja micaelense. Foi, de facto, John Anglin o primeiro com este apelido conhecido nos Açores e do seu enlace com D. Ana Joaquina resultaram os troncos que perpetuaram o apelido Anglin até aos nossos dias. José Damião Rodrigues (Out.1996)
Bibl. Biblioteca Pública e Arquivo de Ponta Delgada. Genealogias de Carlos Machado, fls. 551 e 555. Insulana (1975-1976), À memória de João Hickling Anglin. Ponta Delgada, 31-32: 5-31. Sousa, N. (1988), Sinais de presença britânica na vida açoriana (séculos xvi-xix). Arquipélago, número especial 1988: 25-100.