A América regressa aos Grémio das Nove, desta vez pela voz de Salvato Teles de Menezes. Assim, sexta-feira, 7 de junho, pelas 21h00, decorrerá na sede do Instituto Açoriano uma conversa sobre o papel da América como lugar mítico, grandiosa e pura metáfora da partida como reinício, renovação, experiências simultaneamente reais e imaginários, cujo mote é dado pela obra «Moby Dick», de Herman Melville. Nessa conversa far-se-á, também, uma breve análise dos emblemas literários utilizados em dois importantes romances, «A Letra Escarlate» de Nathaniel Hawthorne e «Moby Dick», tendo em conta o processo de transição do gosto «gótico» para o gosto «barroco» na literatura norte-americana.
Salvato Teles de Menezes (1949), além de tradutor e professor da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, lecionou no Instituto Português de Estudos Superiores e no Instituto de Ensino e Investigação em Audiovisuais e Tecnologias da Comunicação e orientou cursos de Literatura Portuguesa e Brasileira na Northeastern University, onde faz um doutoramento em English Studies. Autor de vários livros de ensaio e de poesia, possui uma vasta carreira ligada ao cinema, tendo sido fundador e diretor de programação do Festival Internacional de Cinema de Troia (1984-1992), vice-presidente e presidente do Instituto Português da Arte Cinematográfica e Audiovisual (1993-1995), representante português no Programa Eurimages, do Conselho da Europa (1992-1996), no Programa Media (1993-1995), da União Europeia e presidente do Lisbon Village Festival (2007-09). Membro do Conselho de Opinião da RTP (2002-2007) e adjunto do Secretário de Estado da Cultura (2003-2004), assume, em fevereiro de 1996, as funções de Administrador-Delegado da Fundação D. Luís I (Cascais), cuja presidência passa a ocupar a partir de 2013.